be jealous แปล

• 1. v.
  ริษยา [rit sa yā]
  2. v. exp.
  - อิจฉาตาร้อน [it chā tā røn]
  - อิจฉาริษยา [it chā rit sa yā]

• jealous     1) adj. ขี้หึง ที่เกี่ยวข้อง: หึงหวง, หึง ชื่อพ้อง: envious 2)
• be jealous (of)    v. exp. อิจฉา [it chā]
• be jealous of    v. - หวงแหน [hūang haēn] - หึง [heung]
• become jealous    v. exp. เกิดความหึงหวง [koēt khwām heung hūang]
• jealous character    n. exp. - ตัวริษยา [tūa rit sa yā] - ตัวอิจฉา [tūa it chā]
• jealous of power    X หวงอำนาจ [hūang am nāt]
• be jammed    v. - คับคั่ง [khap khang] - ติด [tit] - ติดขัด [tit khat] - ยัดเยียด [yat yīet]
• be jailed    v. exp. - ติดคุก [tit khuk] - ถูกขัง [thūk khang] - ถูกจำ [thūk jam]
• be jaded    v. - อ่อนจิตอ่อนใจ - อิดโรย [it røi]
• be ivory    ขาวนวล
• be jejune    xp ไม่มีชีวิตชีวา [mai mī chī wit]
• be itching to speak    v. exp. คันปาก [khan pāk]
• be jobless    v. exp. เตะฝุ่น [te fun]

• จะอิจฉาความฮาร์ดคอร์ สุดแนวของฉัน ก็เรื่องของนาย
  Like, if you choose to be jealous of my hard-core rockin' bod, that's on you.
• เหมือนมันจะมีการโปรโมท ยุน เฮ จิ ที่ค่อนรุนแรงนะ
  That's good news Sure if you went to school together, you must be jealous of Hye-ji
• คุณอย่าไปอิจฉา คนที่ฉันไม่ได้รู้สึกอะไรด้วยเลย
  You can't be jealous of somebody that I don't even care about
• ฉันเห็นเนื้อคู่สองคนค้นพบกันและกัน และฉันอิจฉา
  I saw two soul mates rediscovering each other, and I was jealous.
• คุณภึงฉันหรอไง / หึงคุณกับผู้ชายคนนั้นนะ ไม่เอาน่า
  Are you being jealous? - Of that guy? Come on.
• แต่เธอพูดถึงคนๆหนึ่ง ที่อิจฉาเธอ และเป็นยัยตัวแสบ
  But she did mention some frigid, jealous JAP that was jealous of her and who was a complete bitch.
• เธอสวยกว่าผู้หญิงคนอื่นเป็นร้อยเท่า เธอก็เลยอิจฉา
  Since you are 100 times prettier than that other girl, she's being jealous.
• พูดตามตรง ฉันเคยอิจฉาที่นายได้เรียนที่โรงเรียนนี้
  Honestly, there were times when I was jealous of your attending this school.
• จริงเหรอ เพราะมันเจ๋งมากเลยนะ ผมไม่หึงคุณหรอก
  Really? 'Cause it's totally cool. I wouldn't be jealous.
• เขาพูดเหมือนเห็นแก่ แอสการ์ด แต่เขาริษยาทอร์ มาตลอด
  He may speak of the good of Asgard, but he's always been jealous of Thor.